Dramu Mire Gavrana »Sve o ženama« premijerno ćedu izvesti u New Yorku 17. februara Storefront Production na West Endu u Galeriji MC. Prijevod drame na engleski jezik načinila je Nina H. Kay-Antoljak, predstavu režira mlada redateljica Sanja Beštić, ka proteklih sedam ljet živi i djela u New Yorku, dokle u glavni uloga nastupaju Alison Novelli, Jessica Duclos, Jennifer Prezioso, Karen Eilbacher, Kate Siepert, Olivia Hayes, Sheri Graubert i Tara Haight.

Rič je o Off Broadway produkciji. To je 32. premijera ove drame ka je do sada igrala širom svita od Hrvatske, Indije, Brazila, Argentine pa sve do Češke, Slovačke, Slovenije, Litve, Latvije, Italije, Poljske, Srbije, Nimške, Bosne i Hercegovine...

Premijera u New Yorku je prva premijera ovoga teksta u Sjedinjeni Američki Država.

Radnja drame »Sve o ženama« odvija se u Zagrebu u našoj suvrimenosti i u njoj se portretira petnaest ženskih karaktera svih generacijov u pet različitih pričov ke se uzajamno isprepliću. Autor u ovom tekstu vješto kombinira dramu s komedijom, prikazujući svoje junakinje s puno simpatija u neobični krizni situacija i u neobični odnosi.

Djela Mire Gavrana do sada su prevedena na trideset i pet jezikov, njegove drame i komedije imale su već od dvi stotine premijernih izvedab, a njegove predstave je vidilo već od dva milijuni gledateljev (i u Beču je Gavran apsolutni hit). Proteklih dvajset ljet Miro Gavran je najizvodjeniji hrvatski kazališni pisac u zemlji i inozemstvu.

(uredn.)