Autohtone narodne grupe u Austriji su bile glavna tema sjednice ORF-Savjeta publike, četvrtak, 29. novembra u Beču. U gremiju s 31 članom mag. Joži Buranić, potpredsjedik Hkd-a u Gradišću zastupa interese narodnih grup. On je ljetos naslijedio bečkoga Čeha Karla Hanzla. Joži Buranić je za narodne grupe potribovao ravnopravnost u ponudi ORF-a. Glavna točka i jednoglasni zaključak u plenumu kao ponovna preporuka na direktorij ORF-a.
To znači potvrdjenje zaključka bivšega zaključka Savjeta publike i skupnoga zaključka svih narodnosnih vijećov u Saveznom kancelarstvu: „ORF-Savjet publike u svojoj plenarnoj sjednici pod predsjedničtvom mag. Waltera Marschitza, jednoglasni je primio sljedeće preporuke generalnomu direktoru ORF-a:
Der ORF-Publikumsrat hält die Vorhaben im Jahressendeschema 2019 in Bezug auf die Volksgruppenberichterstattung im Fernsehen für unzureichend und fordert daher nachdrücklich deren Ausweitung. Dies soll insbesondere durch eine österreichweite, wöchentliche, halbstündige Sendung über alle Volksgruppen auf ORF III Kultur und Information oder ORF 2 unter besonderer Berücksichtigung der autochthonen Volksgruppen in Wien gewährleistet werden.“
Dakle, ORF-Savjet potribuje proširenje emisijov na jeziki autohtonih narodnih grup s posebnim obzirom na autohtone narodne grupe u Beču i to npr. u shemi ORF-a III. Radilo bi se o pol ure dugoj TV-emisiji, ka bi se emitirala širom Austrije.
Wrabetz je rekao, da zbog šparanja ORF-a veći opseg nije moguć, i „moramo očuvati to ča imamo“. Joži Buranić odgovorio mu je na to, da „…za narodne grupe je nerazumljivo, da je ORF proširio svoje djelovanje (ORF III, …) a opseg za narodne grupe se ali nije“.
Plenum Savjeta publike jur lani je zaključio, neka ORF proširi program za narodne grupe s težišćem na bečanske narodne grupe u programu ORF III ili u ORF 2, jer Čehi, Slovaki, Madjari i Romi nimaju svaku nedilju svoju emisiju. Zbog toga neka bi se stvorila za nje skupna emisija ku bi svaku nedilju mogli gledati. Pokidob se je sastav Savjeta publike u medjuvrimenu minjao je Buranić potribovao, da se Savjet publike opet bavi ovim potribovanjem.
Nadalje su u Savjetu publike napomenuli neke druge nedostatke i potribovali poboljšanje:
- Triba poboljšati opseg emisijov na televiziji za narodne grupe, a posebne one u Beču (vidi rezoluciju)
- TVtheka — samo sedam dan vidljiva: Ovo potribovanje je i u smislu ORF-a i dobro došlo Wrabetzu, jer on to potribuje i za druga područja. Ovde bi se morao minjati zakon.
- ORF-arhiv za narodne grupe: emisije neka se arhiviraju — da se moru kašnje pogledati; to je posebno važno za škole i mlade.
- Integracija temov o narodni grupa u ostalom programu ORF-a (OE1, kult. program…)
- Vrimena emitiranja u radiju za neke narodne grupe nisu najbolja – dost kasno navečer (pandiljak od 20.00 do 22.00)
- Ponavljanje emisijov Dobar dan Hrvati — je u neredoviti vrimeni na nedilje ili utorke, to neka se fiksira.
- Želja za suradnju i kooperaciju sa susjednimi zemljami je potribna; tako da opet budu mogli gledati Dobar dan Hrvati u Madjarskoj i Slovačkoj.
- Jasni apel na odgovorne, da se redakcijam postavi na raspolaganje dovoljno resursov, da moru producirati ove emisije u potribnom opsegu i kvaliteti.
- Već dičjih emisijov, ke nažalost nimaju mjesta, jer je opseg emitiranja jur jako skroman.
Posebno se je istaknulo od zastupnikov manjin, da manjinske redakcije ORF-a imaju visok kvalitativni nivo i emisije su dobro primljene.
(uredn.)