Hrvatsko ministarstvo prosvjete jur duga ljeta šalje nastavnicu (učiteljicu) hrvatskoga jezika za hrvatsku nacionalnu manjinu u Slovačkoj. Na Hrvatskoj katedri Komenský-sveučilišća u Požunu tradicionalno lektor/ica hrvatskoga jezika podučava buduće tumače hrvatskoga jezika. U momentu po četirri škola u hrvatski seli podučava učiteljica hrvatskoga jezika Jasna Rendulić a na sveučilišću hrvatski jezik podučava Vice Šunjić.
POŽUN — Učiteljica hrvatskoga standardnoga jezika Jasna Rendulić svaki dan podučava u drugom od četirih hrvatskih sel: Devinsko Novo Selo (u osnovnoj školi/OŠ), Hrvatski Grob (OŠ), Čunovo (dom kulture) i Hrvatski Jandrof (OŠ). Jasna Rendulić jur 13 ljet dugo podučava hrvatski jezik u školi a u Slovačku je došla lani. Ukupno ona podučava 80 dice pred svim u niži razredi osnovne škole. U viši razredi je sve teže, jer dica imaju i puno drugih školskih obavezov i dosta teško moru pohadjati hrvatski jezični tečaj.
Na temelju bilateralnoga sporazuma med Republikami Hrvatskoj i Slovačkoj na razini ministarstva kulture i znanosti na Komenský-sveučilišću na Hrvatskoj katedri djeluje i lektor hrvatskoga jezika. Zapravo u Slovačkoj imaju jur od 1992. ljeta lektorat a u okviru toga podučava živi govornik hrvatskoga standardnoga jezika. Sad jur treto ljeto na Hrvatskoj katedri podučava Vice Šunjić iz zaledja Splita. On je naslijedio Barbaru Petras-Horvat, ka je uz ostalo sudjelovala i u književnom naticanju Linak Hrvatskoga akademskoga kluba. Dokle lektora na katedri plaća Slovačka, učiteljicu hrvatskoga jezika plaća Hrvatska.
Na Hrvatskoj katedri profesor hrvatskoga jezika je lingvist prof. Miroslav Dudak, a profesorica za književnost je Alic Kuliková. Prof. Dudak je pripadnik slovačke manjine u Vojvodini. Mandat za lektorat dura troja ljeta. Vice Šunjić je skoro jur pri kraju svojega mandata i se je u prošlom razdoblju posebno družio i s mladimi Hrvati u Jandrofu — a zato nije ni slučaj da je jačio nekoliko dalmatinskih jačak na hrvatskom balu 7. februara u Jandrofu uz pratnju domaće grupe Briljanti. Vice Šunjić se vraća na sveučilišće u Zadar na Katedru za hrvatski jezik. Kako je rekao „…svake dvije godine upisuju se studenti za hrvatski, a ima jako velik interes. Samo u prvoj godini ima 36 studentov hrvatskoga, ki ćedu postati prevoditelji hrvatskoga jezika“.
(ur.)