22. januara 1979. lje­ta, da­k­le pred 35 ljet je ORF po pr­vi put emitirao ra­dio-emisiju za Hrvate u Gradišću. Ewald Pichler je ončas oblikovao sko­ro 40 minut dužičku reportažu o svadbi u Sti­njaki. Ta prva emisija s naslovom „Kennwort: Hr­vati“, bila je dvojezična.

 

BEČ/ŽELJEZNO — U prvoj hrvatskoj emisiji na radiju ORF-a o piru, svadbi zaručnjak je pri emisiji bio Franz Grandić, zaručnja Rozvita Kirišić. Hižniki se još danas rado spominjaju na dan svojega pira. „Ja sam veljek bio za to, da se pirovna tradicija Hrvatov na Stinjaki predstavi ljudem i bilo je interesantno prvi put čuti hrvatske riči i jačke na radiju“, je rekao Franz Grandić, ki još danas rado sluša hrvatske emi­sije na radiju.

Snimanje da u­o­pće nije pačilo pirovno zbiva­nje. Pirovni običaji se i danas još ovako držu na Stinjaki, mi­sli Grandić. Jedino da su razliku od danas prije kuhale seoske svadbene kuharice na krčmi — je rekao Grandić za Hrvat­sku redakciju ORF-a Gradišće.

 

Po upeljanju ORF-a, u 1953. ljetu, su gradišćanski Hrvati tada na čelu s Hrvatskim kulturnim društvom u Gradiš­ću onda na mnogi mjesti poku­sili dostignuti, da ORF počne emitirati hrvatske emisije. Kad je 1966. ljeta Nacionalno vije­će, Parlament zaključio, da će Gradišće dostati vlašći zemalj­ski studio su intenzivirali napore. Tadašnje peljačtvo ORF-a je spočetka odbijao vlašće emi­sije za Hrvate. Generalni inte­n­dant Gerd Bacher je argume­n­tirao, da tehnički nije moguće da Gradišće emitira na vlaš­ćem valu. A kad se program emitira skupno za Beč, Dolnju Austri­ju i Gradišće ko da nije mog­u­će, da ORF zanemaruje 99,5 posto nimških slušateljev na račun od 0,48%, Hrvatov.

 

Kad je Orf 1970. lj. gradio vlašću ekspozituru u Željeznu je djelatna zajednica hrvatskih društav od ORF-a potribovala, neka ORF upelja 14 uri hrvat­skoga programa u tajednu. Sli­jedili su i pregovori s ondaš­njim intendantom Ernstom Willne­rom, ali bez uspjeha. Čim je Gradišće dostalo i svoje vlaš­će frekvencije su postojale sve te­hničke mogućnosti za emiti­ranje hrvatskoga programa. Ali do upeljanja emisijov još nije došlo.

 

Komitet za prava Gradišća­n­skih Hrvatov je priredio plakat­nu akciju, u koj je potribovao upeljanje hrvatskih radio-emisijov. U prvom koraku je pak ORF Gradišće upeljao misečnu emisiju s naslovom »Kennwort Hrvati«. Prve tri emisije su bile dvojezične. Zatim se emisija emitirala na hrvatskom jeziku. Sredinom septembra istoga lje­ta su misečnu emisiju pretvorili u tajednu emisiju. Ali u Be­ču udomaćenim hrvatskim or­­ganizacijam to nije bilo dost i su potribovale daljnje prošire­nje. Na Božić, 23. decembra 1979. ljeta je pak ORF počeo svakodnevnim emitiranjem hr­vatskih emisijov u radiju.

 

Ali pred tim, da bi tako dale­ko došlo, bilo je potribno puno političkoga angažmana a dijelom i protestnih akcijov. Tako su aktivisti sredinom 1970-ih ljet zgradu ORF-a pomazali pa­rolom. U sve to je bio vrlo ak­tivno uključen i HAK — a Prezidij na čelu s Fricom Roba­kom je bio protiv.

(uredn.)

 

Kategorije