Tamburica Vlahija je slavila 30 ljet postojanja u domaćem Bandolu u Vlahiji
uto, 23/06/2015 - 19:02Tamburica Vlahija u južnogradišćanskom Bandolu (Weiden/Rechnitz) je svečevala dva dane dugo 30. obljetnicu svojega utemeljenja. U Bandolu su kod crikve postavili šator u kom su petak organizirali zabavni program s Bruji, a subotu s bogatim folklornim programom, pri kom su nastupili i jubilari. Pri utemeljenju su kumovali Mate Kliković iz Cogrštofa, ki je pred 30 ljet skupa s dir. Fricom Martinkovićem (†) i farnikom Franjom Eisnerom podignuo ovu tamburašku grupu. U svojem svetačnom govoru je načelnik veleopćine Bandol Willi Müller istaknuo i Bandolca Djulu Talijana, Jožefa Tkauza iz Podgorja, rodjenoga Splićana Antu Pletikosića i aktualnoga peljača grupe Dominika Talijana iz Bandola.
Gradišćanske školarice i školari gimnazije na pohodu Zadru i Ninu
uto, 23/06/2015 - 19:40Školarice i školari hrvatskoga jezika u gimnazija u Željeznu i Matrštofu pod peljanjem mr. Angelike Kornfeind, mr. Katarine Zvonarić i mr. Ivana Rottera su bili na četverodnevnom studijskom putovanju u Zadru na hrvatskom Jadranu. U sljedećem ćemo objaviti dnevnik nekih školaric i školarov o ovom poučnom putovanju pri predivnom vrimenu i kako uz odlično druženje tako i uz informativno vodjenje.
»30 ljet Mlada inicijativa Mjenovo« — priča angažmana i velikoga uspjeha
uto, 23/06/2015 - 19:28Tradicionalnim kiritofom na svetak Presvetoga Trojstva su u Mjenovu od 29. do 31. maja svečevali 30. obljetnicu postojanja Mlade inicijative Mjenovo. Mlada inicijativa organizira uz kiritof u selu i različne druge brojne priredbe i akcije. Najpoznatije priredbe u prošli ljeti su sigurno bile uspješne operne i mjuzikl-produkcije ljeti u farskom vrtu pod vedrim nebom.
Pokretač i važan motor ovoga omladinskoga društva sada jur i sa „seniori“ je od samoga početka Jakov Zvonarić. On je za svoj dugoljetni angažman 2003. čašćen kazališnom i društvenom nagradom imenom »Tetac Franc Kunin«. Mjenovo je odlikovano nagradom »Najselo«, ko je dodilila Hrvatska matica iseljenika, čemu je doprinesla i Mlada inicijativa.
Zač Gradišćanski Hrvati inzistiraju na svoju dvojezičnost?
uto, 23/06/2015 - 19:11Gradišćanskohrvatski jezik se hasnuje samo doma, u druge društvene oblasti se on nije proširio. Tamo mu nije dopušćan pristup (Es ist eh toll, dass ihr Kroatisch könnt, in meiner Gegenwart ist es aber unhöflich, Kroatisch zu sprechen!). Još i u hrvatski seli nije svenek moguće na cesti pominati se po hrvatsku. Većina hrvatskih stanovnikov polazi od toga, da dica već ne razumu hrvatski. Jezični nivo je nizak. Tipičan je restringiran kod, skroman vokabular, na temelju koga nije moguće komunicirati na svi konverzacijski razina. Jezik nije dost atraktivan, da bi ga roditelji svojoj dici naprikdali. Zato kad jeziku u svi društveni domena nisu dodiljene važne i hasnovite funkcije, on nije u stanju biti identifikacijsko sredstvo. Kad Gradišćanski Hrvati govoru hrvatski, iz dominantnoga nimškoga jezika prevadjaju u hrvatski jezik. Nimški jezik tim ima ulogu onoga, u kom govornik misli. To u konverzaciji more biti mukotrpno.
20. obljetnica „Zviranjka“ u Prisiki
uto, 23/06/2015 - 17:41Zviranjak, hrvatsko društvo za očuvanje tradicije i polipšavanje sela svečevalo je subotu, 13. junija svoju 20. obljetnicu postojanja. Svečanost je počela sa sv. mašom u prisičkoj crikvi, predvodjena frakanavskim farnikom Joškom Kuzmićem, u koncelebraciji sa sinom sela, desetnikom Štefanom Dumovićem i farnika sela Istvána Németha. Joško Kuzmić je u prodiki razmišljao o značenju naziva „zviranjak“ i rekao med drugim: „Danas svečujemo Srce Marijino, a čer smo svečevali Presveto Srce Jezuševo. To su zviranjki iz kih vadimo obiljno našu duševnu hranu. Vaše društvo nosi ime Zviranjak, a kulturna društva, kakovo je i vaše, su zviranjki iz kih vadimo moć za obdržavanje naše kulture, naše tradicije, moć za očuvanje našega ljubljenoga materinskoga jezika.“
Karikatura 19.06.2015.
pet, 19/06/2015 - 21:33P. Palković