Pinezi se moraju potrošiti!

Pokidob da država Austrija ni­ma plan za jezičnu politiku, ona kotrigom društav prepuš­ća borbu za opstanak jezika. Hrvatski aktivisti su volonteri. Nje dr­ža­va iskorišćava, da ne bi morala zaposliti profesionalce, ke bi morala plaćati. Tako si ona špara pineze. Ispu­njenje europskoga ­ma­­njin­­sko­ga­­ standarda se ne more odvaliti na ramena dobrovoljcev! Dr­žava je utemeljila Na­rodni savjet, u kom se gradišćanskohrvatska društva svako lje­to sva­djaju za pineze. Pinezi se za svaku cijenu moraju po­trošiti! I tako se inves­tira u aktivnosti, ke nimaju posla s jezikom. Am­a­teri ne zna­ju, kakove mje­re bi bile eficijentne. 

 

Činite, ča kanite!

Jezična zajednica prez jezika prestaje biti jezična zajednica. Konkretno to znači, da ćedu izumriti Gradišćanski Hrvati, čim skrsne jezik. S jednim od najistaknutijih sociolingvistov svita, s Joshuom Fishmanom, tvrdim: „Indeed, the absence of authoritative policy always works in favor of the stronger party and gives rise to a ,no-policy policy’ in ma­ny settings througout the world“ (Fishman 2009/2006: 318). Kad država zastupa politiku, da je najbo­lje odreći se jezične politike, se manjina sama od sebe asimilira. Laissez-fair postupanje dr­žave je najveći neprijatelj ma­njini. S laissez-fair stilom se daje maksimalna sloboda. Dr­žava se ne ponaša autoritativno, da bi jezik očuvala od kv­a­ra. Svoje djelovanje ograničuje na podilje­nje pinez. To znači, da dru­š­t­va, kim se dotiraju pinezi, nastaju rivali. Laissez-fair način je najviša razina demokratskoga vladanja i daje dob­re rezultate, kad je važna sloboda za postizanje djelotvornih rezultatov. Laissez-fair postupanje u vezi s očuvanjem jezika je najsigurniji put u asimilaciju. Kad bi gradiš­ćans­ko­hrvatska društva najednoč uni­sono odustala od pinez države i kad bi odstupili svi dobrovolj­ci, bi država imala velik prob­lem. Komisija Europske unije veli: „Die Wahrung der Rechte von Menschen, die Minderheiten angehören, ist einer der Grundwerte der EU. Ausdrückliche Erwähnung findet dies in Artikel 2 des Vertrags über die Europäische Union.“  

 

Ništvridni projekti!

Država Austrija podupira projekte društav, da bi se propagirao i širio jezik. U samoj jezičnoj zajednici se mnogi projekti kumaj opažaju. Mnogokrat su kvalitativno slabi, ar nisu ni skrojeni prema potriboćam jezične zajednice. Oni progutaju dragocjene pineze, ki bi se mo­gli investirati djelotvorno. Idealno bi bilo, projekte još pred realizacijom testirati, je li su djelotvorni i je li subvencije imaju dugoročnu hasan. Zato je bitna evaluacija (prisp. Daoust 2008/1997: 450). Nažalost dr­ža­­va subvencionira i takova društva, ka se ne skrbu za jezik. Ako je u nacionalnom interesu očuva­ti gradišćanskohrvatsku jezičnu zajednicu, će država morati bolje kontrolirati, je li se pinezi adekvatno ulažu! 

 

(Agnjica Csenar-Schuster)

Kategorije