Kazališna grupa Živo srebro u Trajštofu pod peljanjem Zlatke Gieler predstavila je svoje najnovije šalne igrokaze premijerno na Vazmeni pandiljak, 22. aprila u farskom škadnju Trajštofa. Daljnje predstave slijedu subotu, 27. i nedilju, 28. aprila (svenek u 19.00).
TRAJŠTOF — Brojni gledatelji u farskom škadnju su bili znatiželjni, ča su si Trajštofci ovo ljeto izibrali za kratke kazališne kusiće, skeče i ke su pa zavježbali. Bili su to dva kusići poznatoga, nažalost jur pokojnoga frakanavskoga autora Joške Weidingera (»Mi pravamo obitelj« i »Zginuta dvokolca«), u ki smo med ostalimi vidili i dvi mlade glumice (Adele Delarić i Änikö Puntigam), ke su pravi narašćaj i s kimi se Trajštofci moru ponositi. Dobro mi se je vidio i stariotac Franjo (Rudi Ugrinović), ki je pijan bolje glumio i pisao ljubavno pismo nego trizan. Kusić »Domaća zadaća« napisao je autor Štefan Neuberta, a na domaći hrvatski prevodio ga je Niki Semeliker.
Zvana toga smo ov put smili uživati dva kusiće madjarskih autorov, i to »Centralna inšpekcija« (autor je Rejtö Jenö) u prijevodu Petra Mogyorósija kot i parodiju »Tri sestre« autora Jánosa Körmendija (po originalu Antona P. Čehova), opet u prijevodu Petra Mogyorósija. Mora se reći, da su ovi dva kusići bili pravo presenećenje i obogaćenje večera, ped svim »Tri sestre«, ke su izvrsno i apsurdno pretirano glumili Lukas Kornfeind, Matijas Vajković i Petar Mogyorósi. Mislim da se je uprav kod ovoga kusića moglo opaziti, da je poznati glumac Georg (Gegi) Kustrić vježbao s trajštofskimi glumci tri dane dugo i si tako mogao diliti s njimi ljeta dugo stručno iskustvo.
Kako i svako ljeto nisu smile ni ov put faliti dvi seoske klandre ili dva ženski seoski originali Mare i Bare (odlične kot svenek Helga Schicker i Brigita Unger), ke su ljetos presenetile sa skečom »Dvi žene u vlaku«, u kom nisu sprogovorile ni riči, ali su zato tim već ili tim bolje odglumile apsurdnu situaciju, kad jedna drugu hoće preteći u šminkanju, iako s malo neobičnimi sredstvi make-up-a. I ovde je opet bila za ćutiti ruka odnosno pomoć iskušenoga i verziranoga glumca Gegija Kustrića.
More se reći: Bravo! I dalje ovako!
(Dorotea Zeichmann)